Inspiré du roman de Matthew Quirk, Une affaire personnelle est un thriller d'action sophistiqué qui fait la part belle aux personnages. Un agent du FBI subalterne travaillant dans les sous-sols de la Maison-Blanche est en charge d'un téléphone qui ne sonne jamais… jusqu'à une nuit qui va tout changer. Soudain, projeté dans un complot haletant et dangereux, il va grimper jusqu'aux plus hautes sphères, jusqu'au Bureau ovale.
La géographie naturelle diversifiée de Vancouver et le vaste éventail de bâtiments néoclassiques remarquables en ont fait le substitut parfait de Washington D.C. et de l'État du Maryland dans Une affaire personnelle. Les fans d'Une affaire personnelle peuvent se lancer dans leur propre mission à travers la ville de Vancouver, en parcourant la vaste et pittoresque digue de la ville, en explorant le quartier branché et diversifié de Gastown, et en admirant la magnifique architecture de la ville.
À une heure à peine à l'est de Vancouver et nichée au pied de l'un des plus grands parcs provinciaux de la Colombie-Britannique se trouve la charmante ville de Maple Ridge. Connue pour ses incroyables sentiers de randonnée, ses vues sur les montagnes et ses marchés de producteurs, Maple Ridge repose au pied du parc provincial Golden Ears, célèbre pour ses montagnes majestueuses, ses lacs cristallins et ses terrains de camping pittoresques. Le parc apparaît dans Une affaire personnelle comme l'endroit où se trouve la cabane de la famille de Rose.
Située juste au sud de Vancouver, la ville de Richmond est célèbre pour sa diversité culturelle, sa géographie unique et son histoire colorée. Internationalement connue pour son rôle parmi les villes hôtes des Jeux olympiques d'hiver de 2010, Richmond est également réputée pour ses vastes paysages marins, ses villages de pêcheurs historiques et ses riches influences asiatiques. De par sa vaste étendue, les berges de Richmond étaient l'endroit idéal pour filmer les scènes côtières et maritimes d’Une affaire personnelle, Shelter Island remplaçant un port de plaisance dans le Maryland.
Entourée de rivières, de lacs et de montagnes, Coquitlam est une ville dynamique avec un riche patrimoine, une multitude de divertissements et d'incroyables activités de nature comme le vélo, la pêche et la randonnée. Le nom Coquitlam était à l'origine dérivé du mot hən̓q̓əmin̓əm̓ kʷikʷəƛ̓əm (kwee-kwuh-tlum) qui signifie "poisson rouge en haut de la rivière". Le parc régional Minnekhada que compte la ville abrite le célèbre Minnekhada Lodge, qui apparaît dans Une affaire personnelle comme une section de Camp David.